Registro Federal, Volume 90 Edição 150 (Junta-feira, Agosto 7, 2025 ). [Volume do Registo Federal 90, Número 150 (Junta-feira, Agosto 7, 2025 )] [Regras e regulamentos] [Páginas 38005 - 38009 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2025 - 14983 ] ======================================================================= -----------------------------------------------------------------------. AGÊNCIA DE PROTECÇÃO AMBIENTE [EPA- R 08 - OAR- 2022 - 0536; FRL- AP 11829 - 02 - R 8 ].

Aprovação do plano aéreo; Wyoming; Revisões para o plano regional de implementação do estado Haze AGÊNCIA: Agência de Proteção Ambiental (EPA). -----------------------------------------------------------------------. RESUMEN: A Agência de Proteção Ambiental (EPA) está a aprovar uma revisão do Plano de Implementação do Estado (SIP) apresentada pelo Estado do Wyoming em Dezembro 30, 2022, e completado em Agosto 31, 2023, e Novembro 16, 2023, endereçando neblina regional para unidades de Jim Bridger 1 e 2 (Wyoming 2022 Revisão do SIP). Wyoming's 2022 A revisão do SIP fornece limites de emissão de nitrogênio (NO X ) e de entrada de calor que permitem, colectivamente, progresso razoável idêntico como parte da estratégia de longo prazo durante o primeiro período de implementação como os limites de emissão associados no SIP existente para as Unidades Jim Bridger 1 e 2. O EPA também está aprovando o NO X mensal e anual e o dióxido de enxofre (SO 2 ) limites de emissão para as Unidades Jim Bridger 1 através 4 que foram incluídos no Wyoming 2022 Revisão do SIP. A EPA está tomando esta ação de acordo com a Lei do Ar Limpo (CAA ou a Lei).

DATAS: Esta regra é efetiva em setembro 8, 2025. ADRESSÓRIOS: A EPA estabeleceu um registro para esta ação sob o número de ID do dotket. EPA- R 08 - OAR- 2022 - 0536. Todos os documentos do docket estão listados no site Embora listadas no índice, algumas informações não estão disponíveis publicamente, por exemplo, Informações de Negócios Confidenciais (CBI) ou outras informações cuja divulgação é restrita por estatuto. Certos outros materiais, como material protegido por direitos autorais, não são colocados na internet e estarão disponíveis publicamente apenas em formato de cópia papier. Os materiais disponíveis publicamente estão disponíveis em ou por favor entre em contato com a pessoa identificada na seção PARA Mais INFORMAÇÕES CONTACTO para obter informações adicionais sobre disponibilidade. PARA OUTRAS INFORMAÇÕES CONTACTO: Jaslyn Dobrahner, Divisão de Ar e Radiação, EPA, Região 8, Código de correio 8 P-ARD, 1595 Rua Wynkoop, Denver, Colorado 80202 - 1129, número de telefone: ( 303 ) 312 - 6252, endereço de e- mail: [email protected].

INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR: Ao longo deste documento ""nós","" nós","nossa" e"nossa" significa a EPA. Eu. O que está sendo abordado neste documento? O EPA está aprovando o Wyoming 2022 Revisão SIP que aborda estratégia regional de longo prazo para o primeiro período de implementação nas Unidades Jim Bridger 1 e 2. Como exigido pela seção 169 A regra regional da neblina (RHR) exige que as agências estaduais e federais trabalhem em conjunto para melhorar a visibilidade em 156 Parques nacionais e áreas selvagens, conhecidas como áreas federais de classe I obrigatórias.\ 1 \ A regra exige que os estados, em coordenação com a EPA, o Serviço de Parques Nacionais (NPS), o Serviço de Pesca e Vida Selvagem, o Serviço de Florestais e outras partes interessadas, elaborem e implementem planos de proteção da qualidade do ar para reduzir a poluição que causa prejuízo de visibilidade em áreas federais da Classe I obrigatórias. Visibilidade prejudicando os poluentes incluem partículas finas e grosseiras (PM) (por exemplo, sulfatos, nitratos, carbono orgânico, carbono elementar e poeira do solo) e seus precursores (por exemplo, SO 2, NO X, e, em alguns casos, compostos orgânicos voláteis (VOC) e amônia (NH) 3 )). Como discutido em detalhes na nossa regra proposta, este documento, e o documento de Resposta aos Comentários (RTC) que acompanha, a EPA encontra que o Wyoming submeteu uma revisão regional do SIP de bruma abordando estratégia de longo prazo nas Unidades Jim Bridger 1 e 2 que atende aos requisitos regionais de neblina para o primeiro período de implementação. A submissão do Estado, a regra proposta e o documento RTC podem ser encontrados na ficha para esta ação. ------------------------------------------------------------------------------------------.

\ 1 \ Veja 40 Parte CFR 81, subparte D. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------. Em Dezembro 30, 2022, Wyoming enviou uma revisão ao seu SIP para abordar a neblina regional para o primeiro período de implementação para Jim Bridger, Unidades 1 através 4 de acordo com os requisitos do programa regional de bruma da CAA estabelecidos por seções da CAA 169 A e 169 B e 40 CFR 51.308.\ 2 \ --------------------------------------------------------------------------- \ 2 \ O Estado complementou a revisão do SIP em agosto 31, 2023, e Novembro 16, 2023. --------------------------------------------------------------------------- Em Abril 10, 2024, a EPA propôs aprovar o Wyoming 2022 Revisão SIP que substituirá o limite de emissão de NO X previamente aprovado de 0.07 libras por milhão de unidades térmicas britânicas (lb/ MMBtu) ( 30 - média rolante do dia) em Unidades Jim Bridger 1 e 2 para a estratégia regional de longo prazo do Wyoming.\ 3 \ Especificamente, o Wyoming 2022 A revisão do SIP altera a estratégia de longo prazo previamente aprovada pelo Estado para o primeiro período de implementação da neblina regional e requer unidades do Jim Bridger 1 e 2 para cumprir os limites de emissão NO X de 0.12 lb/MMBtu ( 30 -média rolante do dia) e limites anuais de NO X 1,314 toneladas/ano para cada unidade, e um limite de entrada de calor de 21,900,000 MMBtu/ano por unidade até janeiro 1, 2024. Em última análise, o Wyoming 2022 A revisão do SIP considera que os limites de emissão NO X modificados e de entrada de calor são suficientes para um progresso razoável como parte da estratégia de longo prazo durante o primeiro período de implementação, em vez dos limites de emissão existentes associados à instalação dos controles SCR aprovados e codificados pela EPA no 40 CFR 52.2636 (c) 1 ).\ 4 \ Wyoming também incluído no Wyoming 2022 Revisão SIP NO X e SO 2 Limites mensais e anuais de emissões para as Unidades Jim Bridger 1 - 4. O Wyoming 2022 A revisão do SIP reflete alterações para Capítulos 7 e 8 da narrativa regional do Wyoming sobre o SIP de neblina \ 5 \ e incorpora certas condições de licenças de qualidade do ar do Wyoming #P 0025809 e # P 0036941. ---------------------------------------------------------------------------.

\ 3 \ 89 FR 25200 (Abril) 10, 2024 ). \ 4 \ 79 FR 5032 (janeiro) 30, 2014 ). \ 5 \ Estado do Wyoming, ``Adressando proteção regional de visibilidade da Haze para as áreas de classe I federais obrigatórias sob 40 CFR 51.309,'' Revisado Maio 23, 2022 (``Wyoming 2022 Revisão do SIP''). --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Nosso Abril 10, 2024, regra proposta forneceu fundo no. requisitos da CAA e RHR, um resumo das submissões regionais de neblina do Wyoming e ações relacionadas da EPA, e a justificativa da EPA para a sua ação proposta.\ 6 \ Esse fundo e a lógica não serão de novo completados aqui; veja o preâmbulo da regra proposta para detalhes.\ 7 \ --------------------------------------------------------------------------- \ 6 \ 89 FR 25200 (Abril) 10, 2024 ). \ 7 \ 89 FR 25200 (Abril) 10, 2024 ). ---------------------------------------------------------------------------.

III. Comentários públicos e respostas EPA. O período de comentário público sobre a proposta encerrou em maio 10, 2024. Durante o período de comentários públicos, recebemos três comentários sobre a nossa proposta; dois em apoio e um em oposição. Os comentaristas foram: \ 8 \ Idaho Power Company,\ 9 \ NPS,\ 10 \ e PacifiCorp.\ 11 \ O texto completo dos comentários recebidos está incluído na ficha publicada associada a esta ação em Nosso documento RTC, que também está incluído no dossier associado a esta ação, fornece respostas detalhadas a todos os comentários significativos recebidos. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- \ 8 \ Recebemos um comentário que não estava relacionado com o regulamento proposto. \ 9 \ Carta datada de Maio 10, 2024. \ 10 \ Carta datada de Maio 7, 2024. \ 11 \ Carta datada de Maio 10, 2024. ---------------------------------------------------------------------------.

Pelas razões indicadas na regra proposta, encontramos que o Wyoming 2022 Revisão SIP que requer limites de emissão de NO X e de entrada de calor, são suficientes para progresso razoável durante o primeiro período de planejamento e que os limites de emissão de NO X associados à instalação de controles SCR não são mais necessários. Portanto, estamos aprovando o 2022 Revisão do SIP para a análise e determinação do progresso razoável de NO X para as Unidades do Jim Bridger 1 e 2, incluindo as limitações de emissão e operacional associadas, datas de conformidade, e os requisitos de monitoramento, manutenção de registros e relatórios, bem como os separados mensais e anuais NO X e SO 2 Limites de emissão. Especificamente, a EPA está a aprovar os seguintes elementos como executórios federais do Wyoming 2022 Revisão SIP para as Unidades Jim Bridger 1 - 4 Os limites de emissão NO X encontrados na licença de qualidade do ar de Wyoming #P 0036941 (Condição 9 para NO X lb/MMBtu e limites de emissão de toneladas/ano) para unidades 1 e 2. O NO X e SO 2 limites de emissão encontrados na licença de qualidade do ar do Wyoming #P 0025809 (Condição 7 para libras por hora (lb/h) e Condição 9 para toneladas/ano) para unidades 1 - 4. O limite operacional da entrada de calor anual (com base em um 12 - média mensal de entrada de calor por hora) encontrada na licença de qualidade do ar do Wyoming #P 0036941 (Condição 19 ). As datas de conformidade encontradas na licença de qualidade do ar do Wyoming #P 0036941 (Condições 11 e 16 ) exigindo que as Unidades 1 e 2 Cumpre as taxas de emissão NO X em lb/MMBtu ( 30 -dia média rolante) e toneladas/ano, bem como uma entrada de calor anual no MMBtu/ ano; e permitir #P 0025809 (Condições 7 e 9 ) exigindo que as Unidades 1 - 4 Cumpre com o NO X e SO 2 limites de emissão em lb/ h e toneladas/ ano, respectivamente. Os requisitos de monitoramento, manutenção de registros e relatórios encontrados na licença de qualidade do ar do Wyoming #P 0036941 (Condições 4, 5, 6, 10.i. 1, 10.i. 4, 17, 18, 19, 20, e 21 ) e permitir # P 0025809 (Condição 8.i e 9 ). A aprovação dos elementos acima no SIP removerá o 0.07 lb/MMBtu NO X ( 30 -dia de média rolante) limites de emissão de longo prazo para as unidades do Jim Bridger 1 e 2 a partir do SIP e adicionar o 0.12 lb/MMBtu NO X ( 30 - dia média rolante) limite razoável de emissão de progresso e limites associados de emissão NO X e entrada de calor. O 0.07 lb/MMBtu ( 30 -dia média rolante) NO X limites de emissão de estratégia de longo prazo permanecerão para Unidades 3 e 4. Também estamos aprovando os seguintes elementos narrativos não-executáveis do Wyoming 2022 Revisão SIP para: Unidades Jim Bridger 1 e 2, Capítulos 7.3.6 PacifiCorp Jim Bridger Geração Elétrica da narrativa regional de neblina do Wyoming, Endereçando Proteção de Visibilidade de Haze Regional Para As Áreas Obrigatórias Federales Classe I Necessárias Sob 40 CFR 51.309, que contêm uma análise de progresso razoável NO X específica de fonte. Unidades do Jim Bridger 1 - 4, Capítulo 8.3.3 Estratégias de controle de longo prazo para instalações BART (Planta de energia do Jim Bridger (Unidades) 1 e 2 ) somente) da narrativa regional de neblina do Wyoming, Endereçando proteção regional de visibilidade de Haze para as áreas federais de classe I obrigatórias requeridas sob 40 CFR 51.309, que contém ( 1 ) mensal NO X e SO 2 limites de emissão e um limite anual de emissões para NO X mais SO 2; \ 12 \ e ( 2 ) uma data de conformidade para Unidades 1 e 2 para conhecer um NO X 30 - média rolante do dia (lb/ MMBtu), limite anual de emissão NO X (toneladas/ano), e entrada de calor anual (MMBtu/ ano). --------------------------------------------------------------------------------------------------------- \ 12 \ O texto revisto no Capítulo 8 refere-se apenas às Unidades do Jim Bridger 1 e 2. No entanto, os NO X e SO mensais e anuais 2 limites de emissão contidos na licença referenciada, #P 0025809, aplique a Unidades 1 - 4 (Wyoming 2022 Revisão do SIP no 8 ).

Tabela 1 --Lista de emendas do SIP do Wyoming que a EPA está aprovando ------------------------------------------------------------------------ Condições de Permissão de Qualidade do Ar do Wyoming #P 0036941 A EPA está Aprovando a Condição 9 para NOX lb/ MMBtu e limites de emissão de toneladas/ano; Condição 11 para a data de conformidade com o combustível; Condições 16, 19 para o limite de entrada de calor e a data de conformidade associada; e Condições 4, 5, 6, 10.i. 1, 10.i. 4, 17, 18, 19, 20, e 21 para os requisitos associados de monitorização, manutenção de registros e relatórios. Condições de Permissão de Qualidade do Ar do Wyoming #P 0025809 A EPA está Aprovando a Condição 7 (limites de emissão de lb/hr) e 9 (toneladas/limites de emissão anuais) para NOX e SO 2 Bloqueio mensal e limites anuais de emissão e datas de conformidade, e Condição 8.i para requisitos associados de monitoramento, manutenção de registros e reporte. --------------------------------------------------------------------------------------- Seções alteradas da narrativa SIP do Wyoming Regional Haze O EPA está Aprovando \ 1 Capítulo \ ------------------------------------------------------------------------------------- 7.3.6, Capítulo 8.3.3 (Planta de energia do Bridger do Jim (Unidades) 1 e 2 ) apenas). -------------------------------------------------------------------------------------- \ 1 \ Wyoming 2022 Revisão do SIP.

V. Incorporação por referência. Neste documento, a EPA está finalizando o texto regulamentar que inclui incorporação por referência. De acordo com os requisitos de 1 CFR 51.5, a EPA está finalizando a incorporação por referência das licenças de operação para as Unidades Jim Bridger 1 e 2 e Unidades de Ponteiro Jim 1 - 4 descrito nas secções II. e IV. deste preâmbulo e descrito abaixo no emendas para 40 Parte CFR 52. A EPA criou e continuará a fazer esses materiais geralmente disponíveis através do e no.