Percloroetileno (PCE); Regulamento sob a Lei de Controle de Substâncias Tóxicas (TSCA)

Registro Federal, Volume 89 Edição 243 (Quarta-feira, Dezembro 18, 2024 ). [Volume do Registo Federal 89, Número 243 (Quarta-feira, Dezembro 18, 2024 )] [Regras e regulamentos] [Páginas 103560 - 103616 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2024 - 30117 ] Agência de Proteção Ambiental. -----------------------------------------------------------------------.

Percloroetileno (PCE); Regulamento sob a Lei de Controle de Substâncias Tóxicas (TSCA); Regra Final Registo Federal / Vol. 89 Não. 243 / Quarta-feira, Dezembro 18, 2024 / Regras e regulamentos.

AGÊNCIA DE PROTECÇÃO AMBIENTE. [EPA- HQ- OPT- 2020 - 0720; FRL- AP 8329 - 01 - OCSPP] RIN 2070 - AK 84 Percloroetileno (PCE); Regulamento sob a Lei de Controle de Substâncias Tóxicas (TSCA). AGÊNCIA: Agência de Proteção Ambiental (EPA).

-----------------------------------------------------------------------. RESUMO: A Agência de Proteção Ambiental (EPA ou Agência) está finalizando uma regra para abordar o risco irrazonável de lesão à saúde apresentado pelo percloroetileno (PCE) nas suas condições de uso. O TSCA requer que o endereço EPA por regra qualquer risco irracional de lesão à saúde ou ao ambiente identificado em uma avaliação de risco do TSCA e aplique requisitos na medida necessária para que o produto químico não apresente mais riscos irracionais. A regra final da EPA, entre outras coisas, evitará doenças graves associadas a exposições não controladas ao produto químico, evitando o acesso do consumidor ao produto químico, restringendo o uso industrial e comercial do produto químico, permitindo também um período de transição razoável onde o uso industrial e comercial do produto químico está sendo proibido, fornecendo uma isenção limitada no tempo para um uso crítico ou essencial do PCE para o qual não existe alternativa mais segura tecnicamente e economicamente viável, e protegendo os trabalhadores do risco desresolucional de PCE enquanto estiverem no trabalho. DATAS: Esta regra final é efetiva em janeiro 17, 2025.

ADRESSÓRIOS: A ficha para esta ação, identificada pelo número de identificação da ficha (ID) EPA- HQ- OPT- 2020 - 0720, está disponível online em Informações adicionais sobre os registros em geral, juntamente com instruções para visitar o registo em pessoa, estão disponíveis em PARA OUTRAS INFORMAÇÕES CONTACTO: Para informações técnicas: Kelly Summers, Divisão de Gestão de Riscos de Produtos Químicos ( 7405 M), Escritório de Prevenção da Poluição e Tóxicos, Agência de Proteção Ambiental, 1200 Avenida Pensilvânia. NW, Washington, DC 20460 - 0001; número de telefone: ( 202 ) 564 - 2201; endereço de e- mail: [email protected]. Para informações gerais: O TSCA-Hotline, ABVI- Goodwill, 422 South Clinton Ave., Rochester, NY 14620 - 1103; número de telefone: ( 202 ) 554 - 1404; endereço de e- mail: [email protected].

INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR. Eu. Sumário executivo A. Esta ação se aplica a mim?

1. Aplicabilidade geral Você pode ser afetado por esta regra se você fabrica, processa, distribui no comércio, usa ou elimina PCE ou produtos que contenham PCE. Seção TSCA 3 ( 9 ) define o termo ``fabricação'' como significa ``importar para o território alfândega dos Estados Unidos (como definido na nota geral 2 do Programa Aduaneiro Harmonizado dos Estados Unidos), produzir ou fabricar.'' Portanto, a menos que expressamente indicado em contrário, os importadores de PCE estão sujeitos a disposições que regulam o fabrico de PCE. A lista seguinte de códigos do Sistema de Classificação Industrial da América do Norte (SCIAN) não é destinada a ser exaustiva, mas fornece um guia para ajudar os leitores a determinar se este documento pode aplicar- se a eles. As entidades potencialmente afetadas incluem: Extração de Petróleo Bruto (código SCIAN) 211120 ). Atividades de Suporte para Operações de Petróleo e Gás (código SCIAN) 213112 ). Moinhos de tecidos não tecidos (código SCIAN) 313230 ). Fabricação de janelas e portas de madeira (código SCIAN) 321911 ). Saco de papel e fabricação de papel revestido e tratado (código SCIAN) 322220 ). Impressão de tela comercial (código SCIAN) 323113 ). Refinarias de Petróleo (código SCIAN) 324110 ). Fabricação de óleo lubrificante de petróleo e massas (código SCIAN) 324191 ). Fabricação Petroquímica (código SCIAN) 325110 ). Fabricação Industrial de Gás (código SCIAN) 325120 ). Outra fabricação química inorgânica básica (código SCIAN) 325180 ). Todas as outras fabricações básicas de produtos químicos orgânicos (código SCIAN) 325199 ). Plásticos Material e Fabricação de Resina (código SCIAN) 325211 ). Fabricação de borracha sintética (código SCIAN) 325212 ). Fabricação de pintura e revestimento (código SCIAN) 325510 ). Fabricação adesiva (código SCIAN) 325520 ). Sabão e Outra Fabricação de Detergentes (código SCIAN) 325611 ). Polionês e Outras Manufacturas de Bom Saneamento (código SCIAN) 325612 ). Todos os outros produtos químicos diversos e fabricação de preparação (código SCIAN) 325998 ). Fabricação de película e folha de plásticos não laminados (exceto embalagem) (código SCIAN) 326113 ). Fabricação de Produto de Todos os Outros Plásticos (código SCIAN) 326199 ). Fabricação de Mangueiras e Correias de Borracha e Plásticos (código SCIAN) 326220 ). Fabricação de produtos de borracha para uso mecânico (código SCIAN) 326291 ). Todos os outros produtos de borracha (código SCIAN) 326299 ). Fabricação de cerâmica, cerâmica e encanamento (código SCIAN) 327110 ). Fabricação de recipientes de vidro (código SCIAN) 327213 ). Fabricação de cemento (código SCIAN) 327310 ). Fundição secundária, refinação e ligamento de metal não ferroso (exceto cobre e alumínio) (código SCIAN) 331492 ). Coroa, fechamento e outros estampados de metal (exceto automotivo) (código SCIAN) 332119 ). Metal Cozinha, Utensílios, Cubertería e Utensílios de Planta (exceto Precious) Fabricação (código SCIAN) 332215 ). Fabricação de lâminas e ferramentas de mão (código SCIAN) 332216 ). Fabricação de outros produtos de fio (código SCIAN) 332618 ). Tratamento de calor em metal (código SCIAN) 332811 ). Revestimento de metal, gravação (exceto jóias e prateadas), e serviços aliados para fabricantes (código SCIAN) 332812 ). Placagem, galvanoplastia, polimento, anodização e coloração (código SCIAN) 332813 ). Fabricação de válvula industrial (código SCIAN) 332911 ). Fabricação de válvula de alimentação de fluido e mangueira (código SCIAN) 332912 ). Encaixe de fixação de canalização e fabricação de trim (código SCIAN) 332913 ). Outra fabricação de válvulas e tubos de metal (código SCIAN) 332919 ). Fabricação de rolamentos de bolas e rolos (código SCIAN) 332991 ). Fabricação de munições para armas pequenas (código SCIAN) 332992 ). Fabricação de munições (exceto armas pequenas) (código SCIAN) 332993 ). Fabricação de Armas Pequenas, Ordnance e Acessórios de Ordnance (código SCIAN) 332994 ). Fabricação de Tubos e Encaixes (código SCIAN) 332996 ). Todos os outros produtos metálicos diversos Fabricação (código SCIAN) 332999 ). Fabricação de Outras Máquinas Industriales (código SCIAN) 333249 ).

Equipamentos de aquecimento de ar condicionado e quente e fabricação de equipamentos de refrigeração comerciais e industriais (código SCIAN) 333415 ). Fabricação de Ferramentas de Máquina (código SCIAN) 333517 ). Fabricação de Medição, Distribuição e Outros Equipamentos de Bomba (código SCIAN) 333914 ). Fabricação de Equipamentos de Solda e Solda (código SCIAN) 333992 ). Fabricação de máquinas de embalagem (código SCIAN) 333993 ). Fabricação de fornos e fornos de processo industrial (código SCIAN) 333994 ). Fabricação de cilindros de potência de fluido e atuadores (código SCIAN) 333995 ). Bomba de alimentação de fluidos e fabricação de motores (código SCIAN) 333996 ). Todos os outros diversos Maquinaria de finalidade geral (código SCIAN) 333999 ). Fabricação de Instrumentos e Produtos Relacionados para Medir, Visualizar e Controlar Variáveis de Processo Industrial (código SCIAN) 334513 ). Fabricação de instrumentos de laboratório analítico (código SCIAN) 334516 ). Fabricação de carroçaria de veículos motorizados (código SCIAN) 336211 ). Fabricação de reboques e campistas de viagem (código SCIAN) 336214 ). Fabricação de Outras Peças de Veículos (código SCIAN) 336390 ). Fabricação de aviões (código SCIAN) 336411 ). Fabricação de peças de motor e motor de aviões (código SCIAN) 336412 ). Fabricação de Outras Peças de Aeronave e Equipamento Auxiliar (código SCIAN) 336413 ). Fabricação de mísseis guiados e veículos espaciais (código SCIAN) 336414 ). Unidade de Propulsão de Mísseis Guiados e Veículos Espaciais e Fabricação de Peças de Unidade de Propulsão (código SCIAN) 336415 ). Fabricação de outros mísseis guiados e veículos espaciais e equipamentos auxiliares (código SCIAN) 336419 ). Construção e reparação de navios (código SCIAN) 336611 ). Fabricação de Instrumentos Cirúrgicos e Médicos (código SCIAN) 339112 ). Fabricação de jóias e prata (código SCIAN) 339910 ). Fabricação de artigos desportivos e atléticos (código SCIAN) 339920 ). Fabricação de bonecas, brinquedos e jogos (código SCIAN) 339930 ). Suprimentos de escritório (exceto papel) Fabricação (código SCIAN) 339940 ). Fabricação de Acoplamento, Embalagem e Selamento de Dispositivos (código SCIAN) 339991 ). Fabricação de Instrumentos Musicais (código SCIAN) 339992 ). Manufactura de Fixador, Botão, Agulha e Pin (código SCIAN) 339993 ). Fabricação de brocha, escova e Mop (código SCIAN) 339994 ). Fabricação de cofres de enterro (código SCIAN) 339995 ). Todas as outras fabricações diversas (código SCIAN) 339999 ). Suprimentos de veículos motorizados e novas peças Atacados mercantes (código SCIAN) 423120 ). Home Atacados de Mercantes Mobiliários (código SCIAN) 423220 ). Suprimentos Industriais Atacados Comerciantes (código SCIAN) 423840 ). Equipamentos e Suprimentos do Estabelecimento de Serviço Atacados Comercializados (código SCIAN) 423850 ). Outros Mercadores de Mercadoria Duráveis (código SCIAN) 423990 ). Atacados de Grãos e Feijão de Campo (código SCIAN) 424510 ). Outros produtos químicos e aliados Atacados mercantes (código SCIAN) 424690 ). Estações e Terminais de Bulk de Petróleo (código SCIAN) 424710 ). Petróleo e Produtos Petróleos Atacados Comerciantes (exceto Estações de Aglomerado e Terminais) (código SCIAN) 424720 ). Novos distribuidores de carros (código SCIAN) 441110 ). Distribuidores de carros usados (código SCIAN) 441120 ). Outras Estações de gasolina (código SCIAN) 447190 ). Lojas de bens desportivos (código SCIAN) 451110 ). Todos os outros retalhistas de lojas diversas (exceto lojas de tabaco) (código SCIAN) 453998 ). Transporte aéreo de passageiros agendado (código SCIAN) 481111 ). Transporte aéreo de carga agendado (código SCIAN) 481112 ). Transporte de Gás Natural (código SCIAN) 486210 ). Serviços de Teleprodução e Outros Serviços de Postprodução (código SCIAN) 512191 ). Outras indústrias de filmes e vídeos (código SCIAN) 512199 ). Intermediação Diversa (código SCIAN) 523910 ). Outros veículos financeiros (código SCIAN) 525990 ). Locadores de Outras Propriedades Imobiliárias (código SCIAN) 531190 ). Escritórios de Agentes Imobiliários e Corretores (código SCIAN) 531210 ). Teste de Laboratórios (código SCIAN) 541380 ). Pesquisa e desenvolvimento nas Ciências Físicas, Engenharia e Vida (exceto Nanotecnologia e Biotecnologia) (código SCIAN) 541715 ). Pesquisa de Marketing e Sondagem de Opinão Pública (código SCIAN) 541910 ). Todos os outros serviços profissionais, científicos e técnicos (código SCIAN) 541990 ). Escritórios de outras empresas de titularidade (código SCIAN) 551112 ). Tratamento e eliminação de resíduos perigosos (código SCIAN) 562211 ). Resíduos sólidos (código SCIAN) 562212 ). Combustores e incineradores de resíduos sólidos (código SCIAN) 562213 ). Outros Resíduos Não Perigosos Tratamento e Eliminação (código SCIAN) 562219 ). Serviços de Remediação (código SCIAN) 562910 ). Instalações de Recuperação de Materiais (código SCIAN) 562920 ). Todos os Serviços de Gestão de Resíduos Diversos (código SCIAN) 562998 ). Reparação Automotiva Geral (código SCIAN) 811111 ). Reparação Automotiva do Sistema de Exaustão (código SCIAN) 811112 ). Reparação de Transmissão Automotiva (código SCIAN) 811113 ). Outras reparações e manutenção mecânicas e elétricas automotivas (código SCIAN) 811118 ). Reparação e manutenção do corpo, pintura e interior automotivos (código SCIAN) 811121 ). Lojas de substituição de vidro automotivo (código SCIAN) 811122 ). Lojas de Alteração e Lubrificação de Óleos Automotivos (código SCIAN) 811191 ). Todos os outros reparação e manutenção automotivas (código SCIAN) 811198 ). Reparação e manutenção de eletrônicas de consumo (código SCIAN) 811211 ). Reparação e manutenção de máquinas de computador e escritório (código SCIAN) 811212 ). Reparação e manutenção de equipamentos de comunicação (código SCIAN) 811213 ). Reparação e manutenção de outros equipamentos eletrônicos e de precisão (código SCIAN) 811219 ). Máquinas e equipamentos comerciais e industriais (exceto automotivos e eletrônicos) Reparação e manutenção (código SCIAN) 811310 ). Reparação e manutenção de equipamentos domésticos e de jardim (código SCIAN) 811411 ). Reparação e manutenção de outros bens pessoais e domésticos (código SCIAN) 811490 ). Serviços de lavandaria e limpeza a seco (exceto Moneda-Operada) (código SCIAN) 812320 ). Lavadores industriais (código SCIAN) 812332 ). 2. Aplicabilidade a Importadores e Exportadores. Esta ação também pode afetar certas entidades sujeitas a requisitos de certificação de importação e notificação de exportação sob o TSCA ( export- requirements ). As pessoas que importam qualquer substância química em forma de granel, como parte de uma mistura, ou como parte de um artigo (se necessário por regra) estão sujeitas à seção TSCA 13 ( 15 U.S.C. 2612 ) requisitos de certificação de importação e os regulamentos correspondentes no 19 CFR 12.118 através 12.127 (ver também 19 CFR 127.28 (i)). Essas pessoas devem certificar que o envio da substância química cumpre todas as regras e ordens aplicáveis sob o TSCA (ver 19 CFR 12.121 ). A política de EPA em suporte à certificação de importação aparece no 40 Parte CFR 707, subparte B. Além disso, qualquer pessoa que exporte ou pretenda exportar uma substância química que seja o sujeito desta regra final está sujeita às disposições de notificação de exportação da seção TSCA 12 (b) ( 15 U.S.C. 2611 (b)), e deve cumprir os requisitos de notificação de exportação em 40 Parte CFR 707, subparte D. Qualquer pessoa que exporte ou pretenda exportar PCE deve cumprir os requisitos de notificação de exportação no 40 Parte CFR 707, subparte D.

B. Qual é a autoridade da Agência para tomar esta ação?

Embaixo da seção TSCA 6 (a) ( 15 U.S.C. 2605 (a)), se a Agência determinar através de uma seção TSCA 6 (b) avaliação de risco de que uma substância química apresenta um risco irracional.