SAN PEDRO, Calif. – Os tripulantes, sob o Comando Unificado, continuam suas operações de resposta terça- feira após um incêndio ocorreu a bordo do navio de container One Henry Hudson, no Porto de Los Angeles, sexta- feira. Em 9 a.m., as operações de combate a incêndios ativos pararam como o fogo foi contido como relatado pelo mestre de resgate a bordo do navio. .Agora que o fogo está determinado a ser contido haverá um período de espera para garantir que não se re-flashes, ou assinaturas de calor são detectadas,. Capitão da Guarda Costeira. Stacey Crecy, Comandante do Incidente.. Como os recipientes não foram capazes de ser abertos para confirmar que o fogo está completamente desligado, permanece algum risco. No entanto, medidas de atenuação foram colocadas para responder a quaisquer problemas que possam surgir.
Grupo de salvamento DONJON- SMIT está em posse temporária do navio e está realizando operações de salvamento. O grupo de resgate junto com parceiros locais estão a rever um plano para trazer o navio de volta a uma instalação aprovada no Porto de Los Angeles. O comando unificado aprovará um plano para o trânsito seguro que não afetará a saúde da comunidade ou dos membros da tripulação de resposta. A estabilidade do navio continuará a ser avaliada à medida que as operações avancem para as fases seguintes da resposta. . Continuaremos a trabalhar com nossos parceiros locais para manter a comunidade informada sobre as operações atuais e futuras enquanto continuamos nossas operações,. disse Crecy. ї Agora que não há combate ativo a incêndios em curso, podemos esperar com expectativa os próximos passos para trazer o navio de volta ao cais com segurança e remover a carga em um estado controlado na instalação aprovada..
Nenhuma água de combate a incêndio foi descarregada do navio. Como o One Henry Hudson opera suas bombas de incêndio a bordo para fornecer suas mangueiras de combate a incêndios, o excedente de água de mar limpa no sistema é ativamente encaminhado ao mar para aliviar a sobrepressão no sistema e é isolado do contato com quaisquer contêineres ou cargas de navio. Este é um procedimento operacional padrão para a maioria dos navios comerciais que operam no porto. Toda a água usada para combater incêndios está sendo contida dentro do porão de carga do navio. A água usada para combater incêndios dentro do navio será descarregada sob supervisão da guarda costeira e transportada por barcaça ou caminhão para uma instalação de recepção de resíduos. .Todos os agentes das operações de resgate para o Comando Único e todas as agências de suporte estão trabalhando juntos para garantir a segurança da comunidade, do Porto e da tripulação de resposta,. disse o Capitão Dan Cobos, Comandante do Incidente do Departamento de Polícia do Porto de Los Angeles.
Não há relatos de brilho observado fora do recipiente. Os respondedores e o boom de contenção estão prontos para responder se necessário. A qualidade do ar continua a ser monitorada 24 / 7 para avaliar qualquer impacto nas equipes de resposta e nas comunidades circundantes. A monitorização aérea continuará durante as operações para incluir o trânsito da nave de volta ao porto.
As atualizações em tempo real da qualidade do ar podem ser encontradas no site de monitoramento da qualidade do ar do Portęs, aqui A Guarda Costeira e o Departamento de Polícia do Porto de Los Angeles continuam a impor a zona de segurança ao redor do navio. Uma restrição temporária de voo ainda está no local.
A Guarda Costeira e a Junta Nacional de Transportes de Segurança estão investigando a causa do incêndio. O Comando Unificado consiste nos EUA. Guarda Costeira, Departamento de Polícia do Porto de Los Angeles e um representante do navio de contentores. O Departamento de Bombeiros de Los Angeles ainda está apto para ajudar quando necessário.
Atualizar # 1 - Resposta de Comando Unificado a Um Fogo Henry Hudson Atualizar # 2 - Resposta de Comando Unificado a Um Fogo Henry Hudson.
Um Centro de Informação Conjunto foi estabelecido e pode ser alcançado em ( 310 ) 732 - 6479 ou OneHenryHudsonFire@ gmail.com. Para mais atualizações vá para X @USCGSoCal.